Terrorismo, Economía y Política

Agosto 17, 2004

Los terribles ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, las tres mil muertes y enormes pérdidas económicas que provocaron han vuelto a los titulares al hacerse público el Informe Final de la Comisión Nacional para Analizar los Ataques Terroristas a Estados Unidos. La comisión –conocida como 9/11 commission— fue creada en 2002 y, como indica el texto de la ley que la instituyó, es “independiente y bipartidaria” (democratas y republicanos). El informe, que se puede leer sin costo en HYPERLINK "http://www.9-11commission.gov/" http://www.9-11commission.gov/, ha sido publicado como un libro por la prestigiosa editorial W. W. Norton y es un bestseller desde su lanzamiento.

En el informe se transcriben desde las conversaciones entre terroristas y pilotos en las cabinas de los aviones hasta las últimas llamadas telefónicas de las víctimas a sus familias, o las entrevistas que la comisión sostuvo con altos funcionarios del gobierno actual y del anterior, incluidos George W. Bush y Bill Clinton. También describe las primeras respuestas de las autoridades de la ciudad Nueva York para socorrer a las víctimas y las reacciones del gobierno federal, como el cierre del espacio aéreo a la aviación civil y el traslado del presidente a lugares protegidos. Hay un largo capítulo sobre el terrorismo, sus líderes y fuentes ideológicas y financieras, el cual describe las convocatorias que desde los 90 hizo Osama Bin Laden en la prensa internacional llamando a asesinar estadounidenses para responder a la guerra que, según él, Estados Unidos sostiene con dios y con el Islam. Como fuentes financieras, el informe menciona la enorme fortuna de Bin Laden y los aportes de algunas fundaciones que se valen de paraísos fiscales y bancos inescrupulosos.

El impacto económico de los ataques rebasa con mucho el costo de los inmuebles destruidos o dañados. Quizá una de sus más serias consecuencias sea el déficit fiscal de 445 mil millones. Además de la reducción de los impuestos y de la baja en la actividad económica, el déficit en gran medida resulta de la creación de la secretaría de Homeland Security (seguridad nacional) y de un dramático incremento en los gastos de defensa, inflados por las invasiones a Afganistán e Irak. Estos gastos, que en 1999 representaban el 3.5 por ciento del PIB y el 33 por ciento del total del gasto público, hoy se elevan al 5 por ciento del PIB y representan el 39 por ciento del total del gasto.

Los ataques no descarrilaron la economía. Los mercados financieros reiniciaron sus operaciones unos días después de los atentados y Estados Unidos empezó a recuperarse de la recesión que siguió a la caída de la bolsa a principio del 2000. Sin embargo, la inestabilidad, el alza de los costos del comercio internacional asociados con la seguridad, el precio del petróleo y la sombra de la inflación son negativos para los negocios. También tienen su costo la polarización política interna y las tensiones con los países europeos.

El terrorismo no es un fenómeno nuevo. Países como Irlanda, Italia o España lo padecieron por años. Grandes novelistas como Dostoiesvki o Joseph Conrad describen las situaciones políticas que incuban los actos terroristas y los individuos que los ejecutan. El profesor de Princeton University Joseph Frank en su libro Dostoesvky señala como el novelista ruso identifica al terrorista con “un criminal que conciente o inconsciente justifica su crimen y su criminalidad (el terrorismo) en términos de una teoría, creencia o ideología”.

La guerra contra el terrorismo y la ideología que lo justifica seguirá siendo prioridad en la agenda estadounidense, independientemente de quien gane las elecciones presidenciales de noviembre. Las recomendaciones de la comisión 9/11 para enfrentar al terrorismo acercan entre sí a las plataformas de los candidatos ya que, con matices, las aceptan tanto Bush como Kerry.

Lecturas:

Joseph Conrad; El agente secreto; Ediciones Cátedra; 1999.

Fiodor Dostoiesvki; Los demonios; Alianza; 2000.

Joseph Frank; Dostoesvky : The Miraculous Years, 1865-1871; Princeton University Press; 1995.

National Commission on Terrorist Attacks; The 9/11 Commission Report: The Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (Authorized Edition); W. W. Norton; 2004.